BFH web translation (about us section) Translated by: Sonya Madrigal
“nuestro proposito es aprender,promober y compartir la belleza y cultura de mexico atravez del arte de la danza folkclorica.”
Aprender: hacerse experto en ciertas areas, averiguar mas.
Promober: hacer un tipo de campana que mejore lo que otros miembros de mi communidad estan haciendo.
Belleza: esplendor Es algo presente en algo o alguien que da intenso placer o profundo satisfaction a la mente ya sea surgiendo de sensasiones manifiestas ( como imagen,color, sonido ect..) un desengino significativo o patron,o algo mas(tal como personalidad)
Cultura: el sabor en el arte y las manneras en que son favoresidas por un groupo social. Una sociedad en particular en un lugar y tiempo . “principios de la civilization maya”
Mexico: el lugar de donde todas estas palabas vienen. Podemos hablar de todas estas palabras y ellas pueden ser rastiadas en cualquier parte del mundo pero en Mexico definimos la raiz.
Arte: una habilidad superior que tu puedes aprender estudiando, practicando y por la observation. Por ejemplo: el arte de la conversation.
Folkclor: es el cuerpo expresivo de la cultura, incluiedo historias, musica, danza, legendas, hisroria oral, proverbos,chistes, creiensias coumones(incluiendo traditiones oral) de la cultura, subculture, o groupo. Tambien son el groupo de practicas atravez de las cuales los generes expressivos son compartidos.
Baile: una forma artistica de communication silenciosa. Es moverse en forma rytmica y graciosa.
Valores fundamentals BFH: una actividad positiva en un mundo con cambios constantes. ...
Nosotros cremos en dicipilina de baile para hacer un cambio en cada nino/nina y miembro que entre a nuestro groupo, usandola majestosidad del baile folkclorico.
Historia BFH….
El ballet empezo como unas de las numerosas actividades que el groupo de jovenes hacia para mantenerse activos. Durante el tiempo que el groupo aprendia sobre bailes folkcloricos de mexico, ellos sentian la nececidad en continuar aprendiedo sobre la herencia de Mexico? Y compatir su conocimiento y experencia a un public mas grande. Con esto , el ballet folklorico huehuecoytl fue establesido en 1996 como una organization sin fines de lucro, Bajo la direction del foundador, Julian Hernandez. En el ano 2000, el groupo de ninos fue creado para que el conocimiento adqirido sobre las anos fuera passado a jovenes de la siguiente generation dandoles la opportunidad de aprender sobre su herencia haciendo una actividad saludable.
Desde entonces el ballet se ha movido constantemente hacia delante alcansando nuevos niveles de excellencia. El ballet fue escojido en el ano 2002 para el premio Elgin Latino arts y fue selectionado para el Illinois arts council Artstour Roster para 2003-2005 y 2005-2007. El groupo de adultos ha
A participado en competensias de bailes folkloricos en Dallas y Corpus Christi, Texas, ganando 3 premios en el 2003, 7 premios en el 2004 y 4 premios el el 2005. Tambien ganaron el tercer lugar el 2004 y 2005 en la competensia internasional de bailes folkcloricos en Nueva York.
En junio del 2003, el ballet fue approvado a convertirse en residente intregante del instituto de communidad del colgio de Elgin para el desarollo de artes.uno de los grandes beneficios es que los estudiantes ganan creditos escolares por su gran trabajo.
El ballet esta avierto a cualcier persona que este interesado en aprender bailes folkloricos de Mexico Practicas son Martes a Jueves de 5:30 – 9:00 pm y Sabados de 9:00 am – 3:00 pm en el centro de eventos del ECC. Para mas information sobre nuestro ballet, porfavor contactenos a
